He esperado a poder disponer de alguna imagen de la función para hablar del pasado sábado 01.06.2013, donde tuvo lugar el primer monólogo dual de España.

Acompañado en el escenario del intérprete Enric Lluch, fue realmente emotivo salir a escena con una sala llena de personas sordas, oyentes y un grupo numeroso de discapacitados y conseguir unir a todos durante 90 minutos a base de risas.

El monólogo escogido para tale experimento fue el de “Y a ti ¿Quién te aguanta?” porque de mis 5 espectáculos éste era el que tenía el guión con menos problemas de adaptación.

Y si bien es cierto que tuve que eliminar unos 10 minutos del texto original, también lo es que los suplí con chistes nuevos orientados al público sordo que funcionaron muy bien.

Con el paso de las funciones iré incorporando nuevos buscando que el texto quede compensado para los dos tipos de público.